replication study:重复研究/复现研究。指研究者在尽量相同或非常相似的条件下,重新进行已发表或既有研究,以检验原结论是否能再次得到(常用于心理学、医学、经济学等领域)。有时也包括“概念性复现”(方法不同但检验同一理论主张)。
/ˌrɛplɪˈkeɪʃən ˈstʌdi/
A replication study found similar results to the original experiment.
一项复现研究得到了与原实验相似的结果。
Because the first paper used a small sample, the team designed a large replication study to test whether the effect was reliable across different populations.
由于第一篇论文样本量较小,团队设计了一项大规模复现研究,以检验该效应在不同人群中是否稳定可靠。
replication 来自拉丁语 replicare,意为“折回、再展开”,后来引申为“再次做一遍、复制”。在科学语境中,replication 指“重复同一研究程序以验证结果”。study 源自拉丁语 studium,意为“学习、研究”。合起来即“用于检验可重复性的研究”。