V2EX  ›  英汉词典

Relegate

释义 Definition

relegate(动词):把……降级;把……降到较不重要的地位;把……(不情愿地)归入某类或置于某处(常含“边缘化/打发到一边”的意味)。也可指把球队降级到较低级别联赛。

发音 Pronunciation

/ˈrɛl.ɪ.ɡeɪt/

例句 Examples

They relegated him to a minor role in the project.
他们把他降到项目中的次要角色。

After the scandal, the once-famous politician was relegated to the margins of public life, mentioned only in footnotes and old news reports.
丑闻之后,这位曾经知名的政客被边缘化到公共生活之外,只在脚注和旧新闻报道里偶尔被提及。

词源 Etymology

来自拉丁语 relegare,由 **re-**(回、再、向后)+ legare(派遣、委任)构成,原义有“把人送走、流放”的含义,后来引申为“把……打发到次要位置/降到较低层级”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Joseph Conrad,《Heart of Darkness》(《黑暗之心》)
  • Virginia Woolf,《A Room of One’s Own》(《一间自己的房间》)
  • George Orwell,《Homage to Catalonia》(《向加泰罗尼亚致敬》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   840 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 21:25 · PVG 05:25 · LAX 13:25 · JFK 16:25
♥ Do have faith in what you're doing.