“Recommender” 指“推荐者”，也常指“推荐系统/推荐引擎”（recommender system）：根据你的兴趣、行为或相似用户的数据，向你推荐商品、内容或信息的人或技术系统。
/ˌrɛkəˈmɛndər/
A recommender suggested a new movie for me.
推荐系统给我推荐了一部新电影。
Modern streaming platforms use a recommender to personalize what you see, based on your viewing history and preferences.
现代流媒体平台使用推荐系统，根据你的观看记录和偏好来个性化你看到的内容。
来自动词 recommend（推荐），其词根可追溯到拉丁语 recommendare，意为“托付、称赞、推荐”。后缀 -er 常表示“做某事的人/物”，因此 recommender 字面意思就是“进行推荐的人或事物”。
在较传统的文学经典中，“recommender”作为技术意义的词较少出现；更常见的是 recommend / recommendation。在当代非虚构与科技写作中常见，例如关于互联网与平台文化、算法与个性化的作品中会频繁讨论 “recommender (systems)”。
Select Language