recalculation /ˌriːkæl.kjəˈleɪ.ʃən/:重新计算;复算。指在发现数据变化、出错或需要更新时,再次进行计算以得到新的结果。(也可引申为对估算、成本、预算等的重新核算。)
The software performs a recalculation whenever you change a value.
当你更改一个数值时,软件会进行重新计算。
After the tax rules changed, the company requested a recalculation of everyone’s payroll to ensure compliance.
税收规则变更后,公司要求对所有人的工资单进行重新核算,以确保合规。
/ˌriːkæl.kjəˈleɪ.ʃən/
由 re-(“再、重新”)+ calculation(“计算”)构成。calculation 源自拉丁语 calculare,本义与 calculus(“小石子”)相关,古人常用小石子进行计数与运算,因此引申为“计算”。组合后形成“重新计算/复算”的含义。