real numbers(实数):数学中表示所有“在数轴上能对应到一个点”的数的集合,包含有理数(如 3、-1/2)和无理数(如 √2、π)。实数通常用于测量长度、时间、温度等连续量。(注:在更广的数系里,还有复数,其中包含不属于实数的“虚数”部分。)
/ˈriːəl ˈnʌmbərz/
Real numbers include integers, fractions, and decimals.
实数包括整数、分数和小数。
In calculus, we often assume a function is defined on an interval of real numbers.
在微积分中,我们常常假设一个函数定义在某个实数区间上。
real 来自拉丁语 realis(“真实的、实际的”),与 res(“事物”)相关;number 来自拉丁语 numerus(“数、数量”)。在数学语境中,“real numbers”用于强调这些数对应“实际可在数轴上表示”的量,并与后来发展出来的“imaginary numbers(虚数)”形成对比。