real estate(名词):房地产;不动产,指土地以及其上的建筑物(如住宅、商铺、办公楼)及相关产权。常用于房屋买卖、租赁、投资等语境。(也可引申指“房地产行业/市场”。)
/ˌriːəl ɪˈsteɪt/
Real estate is expensive in big cities.
大城市的房地产很贵。
After years of saving, she invested in real estate to diversify her portfolio.
多年存钱之后,她投资房地产来分散自己的投资组合风险。
real 在这里并非“真实的”,而来自中古英语法律用法,含义更接近“与土地、实物财产有关的”(对比 personal property “动产”)。estate 源自拉丁语 status(状态、地位、财产),后来在英语中发展出“产业/地产”的含义,因此 real estate 合起来就指“土地及其附属的不动产”。