响尾蛇:一种主要分布在美洲的毒蛇,尾端有由角质节段组成的“响环”,受到惊扰时会发出沙沙声作为警告。(也可泛指“响尾蛇属/类”的蛇。)
/ˈrætəlˌsneɪk/
The hiker heard a rattlesnake and stepped back slowly.
徒步者听到响尾蛇的声音,慢慢后退。
Raising its tail, the rattlesnake warned the intruder before striking.
响尾蛇抬起尾巴,在攻击前先警告闯入者。
rattlesnake 是复合词:rattle(“拨浪鼓;发出格格/沙沙的响声”)+ snake(“蛇”)。名称直接来自这种蛇尾部“响环”会震动发声,用于威慑天敌或提醒靠近者。