V2EX  ›  英汉词典

Purist

释义 Definition

purist(名词):纯粹主义者;(语言/艺术/道德等方面的)正统派、严格派。通常指坚持“应当保持原貌/纯正标准”,反对混杂、妥协或变通的人。(在某些语境下也可带轻微贬义,暗示“过于死板”。)

发音 Pronunciation

/ˈpjʊrɪst/

例句 Examples

She’s a purist about coffee and refuses to add sugar.
她在咖啡方面很“纯粹”,拒绝加糖。

As a language purist, he argues that borrowed words weaken the character of English, even though everyday speech keeps evolving.
作为语言纯粹主义者,他认为外来词会削弱英语的特点,尽管日常语言一直在不断演变。

词源 Etymology

purist 来自 pure(纯的)+ 表示“……的人”的后缀 -ist。最初用于描述在宗教、道德或艺术等领域追求“纯洁/纯正原则”的人,后来常见于“语言纯粹主义”(反对借词、反对新用法)等语境。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • David Crystal, The Stories of English:讨论语言变化与“语言纯粹主义者(purists)”对新用法、借词的态度冲突。
  • Steven Pinker, The Language Instinct:谈到规范主义与“purists”对语法与用法争议的观点(常以批判或讨论的方式出现)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   722 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:44 · PVG 04:44 · LAX 12:44 · JFK 15:44
♥ Do have faith in what you're doing.