“puncture”的现在分词/动名词形式,常指刺破、戳破(表面或容器),使其出现小孔并可能漏气、漏液;也可指(在比喻意义上)戳穿、打破(幻想、自负、气氛等)。
/ˈpʌŋktʃərɪŋ/
He’s puncturing the balloon with a pin.
他正在用大头针把气球戳破。
A small nail was puncturing the tire, causing a slow leak that the driver didn’t notice until the next morning.
一枚小钉子扎进了轮胎,导致慢慢漏气,司机直到第二天早上才发现。
来自拉丁语 punctura(“刺、点、刺孔”),源于 pungere(“刺、戳”)。英语中 puncture 先用于表示“刺孔/刺破”,后也发展出比喻义,如“戳破幻想、打击自负”。