public-private(多用于定语)指“公私合作的;公立与私营相结合的”,常见于政策、经济与管理语境,如公私合营项目/伙伴关系(public-private partnership, PPP)。也可更泛指“公共部门与私营部门之间的”。
/ˌpʌblɪk ˈpraɪvət/
由 public(公共的) + private(私人的/私营的) 组合而成,用连字符连接表示两者的并列与结合。该搭配在现代公共管理与经济政策讨论中高频出现,尤其用于描述政府与企业共同提供公共服务或建设基础设施的模式。
The city launched a public-private project to renovate the old park.
这座城市启动了一个公私合作项目来翻新旧公园。
Public-private partnerships can deliver infrastructure faster, but they also require strong oversight to protect the public interest.
公私伙伴关系可能更快交付基础设施,但也需要有力监管来保护公共利益。