Public Comment

定义 Definition

“public comment”指公众意见/公众评论：在政府、公共机构或组织就某项政策、规划、规则等作出决定前，向社会公开征求并允许公众提交意见的过程或意见本身。（也可泛指面向公众发表的评论。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpʌblɪk ˈkɑːment/

例句 Examples

The agency opened a 30-day public comment period.
该机构开启了为期30天的公众意见征集期。

After the hearing, the committee reviewed thousands of public comments before revising the proposal.
听证会后，委员会在修改提案前审阅了数千条公众意见。

词源 Etymology

“public”源自拉丁语 publicus（公共的、公众的）；“comment”源自拉丁语 commentari（评论、注释）。两者组合成固定搭配“public comment”，在现代公共治理语境中常指“公众参与决策的意见征集/反馈环节”。

相关词 Related Words

• Consultation
• Feedback
• Hearing
• Public Notice
• Stakeholder
• Testimony
• Transparency

文学与出版物示例 Literary Works & Notable Appearances

• Federal Register（美国《联邦公报》）：法规拟议与“public comment period（公众意见征集期）”是高频表述。
• *Code of Federal Regulations (CFR)*（《联邦法规汇编》）：在行政程序与规则制定条文中常出现“public comment”。
• Cary Coglianese, *Regulating from the Inside: Can Environmental Management Systems Achieve Policy Goals?*：讨论监管与公众参与时使用“public comment”等术语。