Prosimetrum

释义 Definition

prosimetrum（散韵体/散文与韵文交织体）：一种文学体裁或写作方式，在同一部作品中交替使用散文（prose）与诗歌/韵文（verse）。常见于中世纪与拉丁文学，也用于带有抒情段落的叙事或哲理作品。

例句 Examples

The medieval text is written as a prosimetrum, mixing prose and short poems.
这部中世纪文本采用散韵体写成，把散文与短诗穿插在一起。

In her thesis, she argues that the prosimetrum form helps the author shift between storytelling and reflection, allowing emotion to surface through verse.
在她的论文中，她认为散韵体能帮助作者在叙事与思辨之间切换，并让情感通过韵文部分更鲜明地呈现出来。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌproʊsɪˈmiːtrəm/

词源 Etymology

源自新拉丁语 prosimetrum，由 prosa（散文）+ metrum（韵律、格律）构成，字面意思就是“散文+格律”，指散文与诗体相间的写法。

相关词 Related Words

• Prose
• Verse
• Poetry
• Meter
• Stanza
• Lyric
• Narrative
• Allegory

文学作品 Literary Works

• The Consolation of Philosophy（《哲学的慰藉》）— 波爱修斯 Boethius：经典散韵体作品，散文论述与诗歌段落交替出现。
• De nuptiis Philologiae et Mercurii（《语文学与墨丘利的婚礼》）— 马尔提阿努斯·卡佩拉 Martianus Capella：晚期拉丁文学中重要的散韵体著作。
• Carmina Burana（《布兰诗歌集》相关文本传统）— 虽以诗歌闻名，但中世纪手稿文化中常见散文与韵文并置的写作与编纂方式，常被用来讨论散韵体传统的背景与影响。