Propontis(专有名词)指古代对“马尔马拉海”(Sea of Marmara)的称呼,位于今天土耳其境内,连接爱琴海与黑海之间的水域(经达达尼尔海峡与博斯普鲁斯海峡相连)。该词在古典文献与历史地理语境中常见。
/ˌprəˈpɒntɪs/
The ship sailed across the Propontis toward Byzantium.
船只横渡普罗蓬提斯海,驶向拜占庭。
Ancient writers described the Propontis as a crucial passage linking the Aegean world to the Black Sea trade routes.
古代作家把普罗蓬提斯海描述为连接爱琴海世界与黑海贸易航线的关键通道。
该词源自古希腊语 Propontís,常被解释为“(通往)黑海之前的海”,因为从爱琴海方向航行时,通常先进入这片海域,再通过海峡进入黑海(古称 Pontos,即“海/黑海”)。因此它带有明显的古代地理与航海视角。