production-based(形容词):以生产为基础的;以生产端/生产环节为依据的。常用于经济学、统计核算与环境核算中,表示按“生产发生在哪里/由谁生产”来计算或分类(如 production-based emissions 生产端排放),有时与 consumption-based(消费端/消费地口径)对比。
/prəˈdʌkʃən beɪst/
The report uses production-based data to measure emissions.
该报告使用生产端口径的数据来衡量排放。
Production-based accounting can shift responsibility toward countries where goods are manufactured, even if they are consumed elsewhere.
以生产为基础的核算方式可能会把责任更多指向商品的生产国,即使这些商品在别处被消费。
这是一个现代英语中的复合形容词,由 production(生产)+ based(以……为基础的)构成。
production 源自拉丁语 producere(“引出、使产生”),后来发展出“生产、产出”的含义;based 来自 base(基础),表示“以……为依据/基础”。
该词更常见于当代非虚构(政策报告、学术与技术写作),尤其在讨论“生产端 vs 消费端”核算时频繁出现,例如: