“Powered”常指“由……提供动力的 / 供电的 / 机动的”;也可引申为“被……驱动、推动的”(如 powered by data 数据驱动)。它是动词 power 的过去式/过去分词形式,也常作形容词使用。
/ˈpaʊərd/
The toy car is battery-powered.
这辆玩具车是电池供电的。
The city’s public transit system is powered by renewable energy, reducing pollution significantly.
这座城市的公共交通系统由可再生能源提供动力,从而显著减少了污染。
Power 源自古法语 poeir / pouvoir(“能够、权力”),进一步来自拉丁语 posse(“能够”)。英语里 power 逐渐发展出“力量、权力”以及“为……提供动力/电力”的含义;powered 用来描述“被动力或电力驱动的”事物。