V2EX  ›  英汉词典

Pompously

释义 Definition

“pompously” 意为“浮夸地;夸耀地;自命不凡地”,常用来形容说话或行为带有过分的庄重、排场或优越感。(对应形容词:pompous)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɑːm.pəs.li/

例句 Examples

He spoke pompously about his achievements.
他浮夸地谈论自己的成就。

Pompously declaring himself the expert, he ignored everyone else’s careful suggestions.
他自命不凡地宣称自己才是专家,从而无视了其他人谨慎的建议。

词源 Etymology

“pompously” 来自形容词 “pompous”,其核心词根与 “pomp”(排场、盛况)有关;“pomp” 源自法语 pompe,再追溯到拉丁语 pompa,原意与“游行、仪式性的展示”有关。加上副词后缀 “-ly”,表示“以……的方式”,因此形成“以浮夸排场的方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen)中常见对人物“自负/矫饰”式言行的描写语境,与 “pompously” 的含义高度契合。
  • Great Expectations(Charles Dickens)中也常用类似语汇刻画人物装腔作势、摆架子的说话方式。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   724 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 21:26 · PVG 05:26 · LAX 13:26 · JFK 16:26
♥ Do have faith in what you're doing.