V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Grandiose, Bombastic

Pompous

释义 Definition

(人或言行)自命不凡的,浮夸的,装腔作势的;常带贬义,指故作重要、摆架子。(另有较少见用法:形容场面/仪式“盛大而铺张”的。)

发音 Pronunciation

/ˈpɑːmpəs/(美) ; /ˈpɒmpəs/(英)

例句 Examples

He sounded pompous when he talked about his “great achievements.”
他说起自己的“伟大成就”时听起来很自负、装腔作势。

The pompous speech was filled with grand words but offered no clear plan for action.
那篇装腔作势的演讲堆满了华丽辞藻,却没有提出任何清晰的行动方案。

词源 Etymology

来自拉丁语 pompa,意为“游行、排场、仪式”,经法语进入英语。原先与“盛大场面、排场”相关,后来引申为形容人“摆排场、故作庄重”,形成现在常见的贬义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde)中常以带讽刺的笔触描写“自负/装腔作势”的言谈与姿态,语境中常见与 pompous 同类的形容。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen)涉及对“自命不凡、摆架子”的人物刻画与讽刺评论,常见与 pompous 近义的描写语汇。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4494 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 06:44 · PVG 14:44 · LAX 22:44 · JFK 01:44
♥ Do have faith in what you're doing.