污染负荷(污染负载):在一定时间内进入某一环境介质(如河流、湖泊、海湾或大气)的污染物总量,常用“质量/时间”(如 kg/day、tons/year)来表示。环境管理中也常指特定污染物(如氮、磷、有机物、重金属)的输入量。(在水环境语境中尤为常见)
/pəˈluːʃən loʊd/
The city is working to cut the pollution load in the river.
这座城市正努力减少河流中的污染负荷。
After the storm, runoff from farms increased the lake’s pollution load, triggering algal blooms and lowering oxygen levels.
暴雨过后,农田径流增加了湖泊的污染负荷,引发藻华并降低了水体含氧量。
pollution 来自拉丁语 polluere,意为“弄脏、玷污”。load 源自古英语 lād,有“负载、运载之物/数量”的意思。合在一起,pollution load 字面就是“污染物的负载量”,在环境科学与工程中引申为“单位时间内的污染输入总量”。