偏振滤镜 / 偏光镜：一种光学滤镜，用来只让特定振动方向（偏振方向）的光通过，从而减少反光与眩光、增强天空与云层对比、提升色彩饱和度。摄影中常见为 CPL（Circular Polarizer，圆偏振镜）。也可指在科学实验或显示技术中用于选择偏振光的滤光片。
/ˈpoʊləraɪzɪŋ ˈfɪltər/
I used a polarizing filter to cut glare on the water.
我用了偏振滤镜来减少水面的反光。
With a polarizing filter, the photographer deepened the blue sky and revealed cloud details without overediting.
使用偏振滤镜后，摄影师加深了蓝天的颜色，并在不过度后期的情况下呈现出云层细节。
polarizing 来自 polarize（使……偏振/两极化），词根与 polar（极的）有关，源于拉丁语 polus（“地极、天极”），引申为“方向、极性”。filter 来自中古法语 filtre，与“过滤、滤除”相关。合起来表示“用来选择（过滤）偏振方向的滤镜/滤光片”。
Select Language