Pickups
Definition / 定义
pickups 是名词 pickup 的复数,常见含义包括:
- 皮卡车(pickup truck);
- 接送/顺路载人(如“接某人一程”);
- (电话)接听(美式口语:pick up the phone);
- (吉他等)拾音器(把弦振动转换为电信号的装置)。
(语境不同,具体指代会变化。)
Pronunciation / 发音
/ˈpɪkˌʌps/
Examples / 例句
We saw several pickups parked outside the store.
我们看到商店外面停着几辆皮卡车。
During the storm, emergency crews used rugged pickups to deliver supplies to neighborhoods that ambulances couldn’t reach.
暴风雨期间,救援人员用结实的皮卡车把物资送到救护车无法到达的社区。
Etymology / 词源
pickup 来自动词短语 pick up(“捡起、拿起、接起、顺路接人”)。它在英语里常通过“动词短语 → 名词”的方式名词化,用来表示“接送行为/接听动作/拾取装置”,后来在北美语境中也固定用作“皮卡车”的简称(即 pickup truck)。
Related Words / 相关词
Literary Works / 文学作品
- Cormac McCarthy,《No Country for Old Men》(常见车辆语境中会出现 pickup/pickups)
- John Steinbeck,《The Grapes of Wrath》(与卡车、迁徙运输相关的叙述中常见此类用词)
- Jack Kerouac,《On the Road》(公路与车辆描写语境中常见相关词)