“Pianist” 指“钢琴家;钢琴演奏者”,通常指以钢琴演奏为专业或擅长钢琴演奏的人。(也可泛指会弹钢琴的人。)
/ˈpiːənɪst/
She is a pianist who practices every day.
她是一位每天练习的钢琴演奏者。
The celebrated pianist interpreted Chopin’s nocturnes with remarkable sensitivity, captivating the audience.
这位著名钢琴家以极富感染力的细腻诠释演奏了肖邦的夜曲,深深吸引了观众。
“Pianist” 来自 “piano”(钢琴)+ 表示“从事某种职业或身份的人”的后缀 “-ist”。“Piano” 源自意大利语,原指“轻(piano)”的音色,与早期乐器名称 “pianoforte”(可轻可强)有关;“pianist” 因而就是“以钢琴为演奏对象的人”。