物理治疗师/理疗师:通过评估、运动训练、手法治疗与物理因子(如热敷、电疗等)帮助患者缓解疼痛、恢复功能、改善活动能力的专业人员。(英式英语中也常称 physio;美式英语里常与 physical therapist 对应。)
/ˌfɪziəʊˈθerəpɪst/
I’m seeing a physiotherapist for my back pain.
我因为背痛在看物理治疗师。
After the surgery, the physiotherapist designed a gradual rehab plan to help her walk confidently again.
手术后,物理治疗师制定了循序渐进的康复计划,帮助她重新自信地行走。
physio- 来自希腊语 physis(“自然、身体机能”),therapist 源自希腊语 therapeia(“治疗、护理”)。合起来表示“通过身体与功能训练等方式进行治疗的专业人员”。