V2EX  ›  英汉词典

Perversion

释义 Definition

perversion(名词):扭曲;歪曲;(道德或性方面的)反常/越轨行为或倾向。常见搭配如 a perversion of justice/the truth(对正义/真相的歪曲)。该词也可指把事物“故意引向不正当方向”的做法。

发音 Pronunciation

/ pərˈvɝːʒən /

例句 Examples

Perversion is harmful to trust.
歪曲会伤害信任。

He argued that censorship was a perversion of free speech, turning a tool meant to protect people into a way to silence criticism.
他认为审查制度是对言论自由的歪曲,把原本用于保护人们的工具变成了压制批评的手段。

词源 Etymology

来自拉丁语 pervertere,由 **per-**(“彻底地”)+ vertere(“转动、改变方向”)构成,原义接近“把方向彻底转偏、颠倒”。因此在英语里逐渐发展出“歪曲(真相/规则)”以及“(道德或性方面)偏离常规”的含义。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • Sigmund Freud — Three Essays on the Theory of Sexuality(常用该词讨论“性偏离/性反常”等概念)
  • Vladimir Nabokov — Lolita(涉及“perversion”等词汇的道德与欲望讨论)
  • George Orwell — 1984(用于表达对真相、语言与制度的“扭曲/歪曲”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2391 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 13:12 · PVG 21:12 · LAX 05:12 · JFK 08:12
♥ Do have faith in what you're doing.