Peccadillo

释义 Definition

（尤指道德层面上的）小过失，小罪；无伤大雅的失误。常用来表示“问题不大、较轻微的过错”。（另有较少见用法可指“小缺点、小毛病”。）

发音 Pronunciation

/ˌpɛkəˈdɪloʊ/

例句 Examples

He admitted the error was just a peccadillo.
他承认这个错误只是个小过失。

In her memoir, she treats youthful peccadillos as lessons rather than scandals.
在她的回忆录里，她把年轻时的小过失当作教训，而不是丑闻。

词源 Etymology

来自西班牙语 pecadillo，是 pecado（“罪过”）的指小形式，表示“较小的罪/过错”。更早可追溯到拉丁语 peccatum（“罪、过失”），与英语 peccant（有罪的、犯错的）同源。

相关词 Related Words

• Fault
• Flaw
• Indiscretion
• Misdemeanor
• Transgression
• Venial
• Lapse
• Foible

文学作品 Literary Works

• Lolita — Vladimir Nabokov
• Brave New World — Aldous Huxley
• The Portrait of a Lady — Henry James