Patchwork

释义 Definition

patchwork /ˈpætʃwɜːrk/：

1. 拼布（工艺）：把许多小块布料拼接缝合成一整块（常用于被子、毯子、衣物等）。
2. （引申）拼凑之物：由不同部分杂糅组合而成的整体（常指风格、制度、说法等不够统一）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpætʃwɜːrk/

例句 Examples

She learned patchwork from her grandmother.
她跟祖母学会了拼布。

The final report was a patchwork of ideas from several departments, so it lacked a clear structure.
最终报告是多个部门想法拼凑出来的，因此缺乏清晰的结构。

词源 Etymology

patchwork 由 patch（补丁、小块布；源自中古英语，指“补缀、修补”）+ work（工作、工艺）构成，字面意思是“用补丁做成的工艺”。后来语义扩展到形容“东拼西凑的整体”。

相关词 Related Words

• Quilt
• Patch
• Sew
• Stitch
• Mosaic
• Collage
• Medley
• Hodgepodge
• Eclectic
• Motley

文学作品 Literary Works

• Walt Whitman, Leaves of Grass（草叶集）：常以“拼接/拼合”的意象谈论多元经验与整体（文本中有 patchwork 的使用与相近表达）。
• Herman Melville, Moby-Dick（白鲸）：书中对材料、纹理与杂糅结构的描写语境中出现过 patchwork 及其近似用法，用以表现“拼凑感/混杂感”。