Party-pooper

释义 Definition

扫兴的人；破坏气氛的人：在聚会或欢乐场合里，因为抱怨、挑剔、过度严肃或反对而让大家兴致降低的人。（口语、略带贬义）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɑːrti ˌpuːpər/

例句 Examples

Don’t be a party-pooper—come dance with us.
别扫兴了——来和我们一起跳舞吧。

He wasn’t trying to be a party-pooper, but he reminded everyone about the deadline and the mood shifted.
他并不是故意扫大家的兴，但他提醒大家截止日期后，气氛就变了。

词源 Etymology

party（聚会）+ pooper（口语里指“把事情弄糟的人/扫兴的人”，来自 poop 的俚语用法）。整体是较直白的口语复合词，带一点调侃或不满的语气，用来形容“在欢乐场合泼冷水的人”。

相关词 Related Words

• Buzzkill
• Killjoy
• Wet-blanket
• Spoilsport
• Downer
• Grump

文学作品 Literary Works

• 《The Cat in the Hat》（Dr. Seuss）：作品中反复出现“扫兴/阻止玩闹”的角色气质（常以同类口语表达呈现）。
• 《Bridget Jones’s Diary》（Helen Fielding）：涉及社交场合与自嘲式口语，常出现与“party-pooper”同类的评价用语与语境。