V2EX  ›  英汉词典

Palpability

Definition / 释义

palpability(名词):可触知性;明显可感性——指某事物“强烈到几乎能被触摸到”的真实感、清晰度或存在感(常用于抽象事物,如紧张气氛、情绪、变化等)。

Pronunciation / 发音

/ˌpælpəˈbɪləti/

Examples / 例句

The palpability of the fog made the streetlights look dim.
雾气浓得仿佛能摸到,让路灯看起来格外昏暗。

As the verdict approached, the palpability of tension in the courtroom seemed to thicken the air, leaving everyone unusually quiet.
随着判决临近,法庭里的紧张感强烈得仿佛让空气都变稠了,所有人都异常安静。

Etymology / 词源

源自拉丁语 palpāre(“触摸、抚摸、轻触”),经由法语与英语演变,形成形容词 palpable(“可触的;明显的”),再加上名词后缀 -ity 表示“性质/状态”,构成 palpability(“可触知/明显可感的性质”)。

Related Words / 相关词

Literary Usage / 文学作品用例

palpability 本身多见于散文与文学批评语境;在文学作品中,更常见其同源形容词 palpable(“明显的;几乎可触的”),用于描写气氛、恐惧、紧张与现实感等。例如在以下经典作品的英文文本中常可见 palpable 的用法:

  • Charles Dickens:《Bleak House》(《荒凉山庄》)
  • Bram Stoker:《Dracula》(《德古拉》)
  • Virginia Woolf:《Mrs Dalloway》(《达洛维夫人》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   755 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 22:48 · PVG 06:48 · LAX 14:48 · JFK 17:48
♥ Do have faith in what you're doing.