Overstepping

释义 Definition

overstepping（动名词/现在分词，来自 overstep）：越界；逾越权限或界限；做得过头（常用于“越过规则、礼貌边界、职责范围”等语境）。也可指跨过某个界线的字面动作，但更常见的是比喻义。

发音 Pronunciation

/ˌoʊvərˈstɛpɪŋ/

例句 Examples

Please tell me if I’m overstepping.
如果我有点越界了，请直接告诉我。

By questioning the judge’s integrity in public, the lawyer risked overstepping professional boundaries and damaging the case.
那位律师在公开场合质疑法官的操守，可能逾越了职业边界，并对案件造成不利影响。

词源 Etymology

由 over-（“过度、超过”）+ step（“迈步、踏步”）构成，字面意思是“迈步跨过（界线）”。后来引申为“超出允许范围”，常用于描述权限、分寸、界限被突破。

相关词 Related Words

• Overreach
• Exceed
• Transgress
• Encroach
• Trespass
• Violate
• Intrude
• Boundary
• Limit

文学作品 Literary Works

• John Stuart Mill, On Liberty（政治哲学写作中常讨论政府权力是否“overstep/overstepping”个人自由的界限）
• George Orwell, Animal Farm（英语政治寓言语境里常见“overstep/overstepping”用来描述权力越界与规则被突破）
• Mary Shelley, Frankenstein（讨论科学与伦理边界时，相关语境中常出现“overstep/overstepping”来表达“逾越自然/道德界限”）