V2EX  ›  英汉词典

Overreaction

释义 Definition

overreaction(名词)指对某事做出过度的、不成比例的反应,通常是情绪上或行为上的反应超出了情况本身所需要的程度。

发音 Pronunciation

/ˌoʊ.vɚ.riˈæk.ʃən/

例句 Examples

That was a total overreaction — she only asked a simple question.
那完全是过度反应——她只是问了一个简单的问题。

His overreaction to the minor criticism revealed a deep insecurity that he had been trying to hide for years.
他对那点小批评的过度反应,暴露了他多年来一直试图掩藏的深深的不安全感。

词源 Etymology

由前缀 over-(过度的)和 reaction(反应)组合而成。reaction 源自拉丁语 **re-**(回、返)和 agere(行动),最初用于科学领域,指物质之间的相互作用,后来引申为人对事件的情绪或行为回应。加上 over- 前缀后,强调反应的程度超出了合理范围。该词在19世纪开始广泛使用。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,班纳特太太对各种社交事件的反应常常被视为 overreaction 的典型表现,她的夸张情绪为小说增添了喜剧色彩。
  • 莎士比亚的《奥赛罗》(Othello)中,奥赛罗因嫉妒而对妻子忠贞的怀疑,最终导致悲剧性的 overreaction,成为文学中关于过度反应最深刻的描写之一。
  • 在阿瑟·米勒的《萨勒姆的女巫》(The Crucible)中,整个社区对"巫术"指控的 overreaction 隐喻了麦卡锡时代美国社会的集体恐慌。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2972 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 95ms · UTC 00:29 · PVG 08:29 · LAX 17:29 · JFK 20:29
♥ Do have faith in what you're doing.