“Overprotected” 指“被过度保护的；保护得太严的”。常用来形容一个人（尤其是孩子）受到过多照顾与限制，因而缺少独立性或应对风险的能力。（也可用于形容某物被保护得过度。）
/ˌoʊvərprəˈtɛktɪd/
The overprotected child was afraid to try anything new.
这个被过度保护的孩子害怕尝试任何新事物。
Having been overprotected for years, she struggled to make decisions on her own when she left home.
多年被过度保护后，她离开家时很难独立做决定。
由 **over-**（“过度地”）+ protected（“被保护的”，来自 protect “保护”）构成。整体字面意思就是“被保护得过头”，强调保护超出了合理范围，带来限制或负面影响。
Select Language