（人）过于热心帮忙的；好心却常常“帮倒忙”、让人不自在或感到被干涉的。
/ˌoʊvərˈhɛlpfəl/
She’s kind, but sometimes she can be overhelpful.
她很善良，但有时会热心过头。
The overhelpful staff kept interrupting our conversation, which made the meeting feel awkward and pressured.
过于热心的工作人员不断打断我们的谈话，让这次会议显得尴尬又有压力。
由 **over-**（“过度、太……”）+ helpful（“有帮助的、乐于助人的”）构成。整体语感偏口语与现代用法，用来强调“帮助的程度超过对方需要或边界”。
“overhelpful”属于较新的口语化复合词，在经典文学中作为固定词形出现的频率不高；更常见于当代小说对白、随笔、媒体写作与网络文本中，用来描写“好心但越界”的人物性格。若在出版物中出现，也常与近义表达（如 intrusive, meddlesome, overbearing）在相似语境中互换使用。
Select Language