overhead rate 指“制造费用分配率/间接费用率”:把企业的间接费用(overhead,如房租、水电、管理人员工资等)按某个分配基础(如工时、机器工时、直接人工成本等)分摊到产品、项目或部门上的比率。在成本会计中常见“预定制造费用分配率”(predetermined overhead rate)。
/ˈoʊvərˌhɛd reɪt/
The overhead rate is 30% this quarter.
本季度的间接费用分配率是30%。
To price the contract accurately, the company applied a predetermined overhead rate based on machine hours and then compared it with actual overhead at month-end.
为准确给合同定价,公司按机器工时采用预定制造费用分配率,并在月末将其与实际制造费用进行对比。
overhead 原义与“在头顶上方的”有关,后来引申为企业运营中“不直接归属于某个产品/项目、但必须发生的费用”(即间接费用)。rate 来自“比率/费率”。合起来 overhead rate 就是“把间接费用按某种基础计算出来的分摊比率”。