V2EX  ›  英汉词典

Outflank

释义 Definition

outflank(动词):在军事或竞争中从侧翼包抄、绕到对方侧面以取得优势;引申为用迂回策略在谈判、辩论或竞争中胜过对手。(也可用于更广义的“在策略上超越/绕开对方的防线”)

发音 Pronunciation

/ˌaʊtˈflæŋk/

例句 Examples

The coach tried to outflank the other team with a fast counterattack.
教练试图用快速反击从侧面突破,对对方形成优势。

By focusing on underserved customers, the startup outflanked established rivals without fighting them head-on.
这家初创公司通过专注于被忽视的客户群体,避开正面硬拼而在策略上胜过了老牌对手。

词源 Etymology

由 **out-**(“胜过、超过”)+ flank(“侧翼、侧面”)构成,原本多用于军事语境,指从敌方侧翼绕行以形成包围或突破;后来意义扩展到商业、政治与日常竞争中,表示“用迂回策略取得优势”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • J. R. R. Tolkien《The Lord of the Rings》(战争与行军叙述中常见“flank / outflank”等军事用语语域)
  • Bernard Cornwell《Sharpe》系列(历史军事小说常出现侧翼机动与包抄的表达,包括“outflank”等)
  • Stephen Ambrose《Band of Brothers》(二战纪实写作中频繁讨论侧翼行动与战术机动,包含相关用词)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   748 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:19 · PVG 06:19 · LAX 14:19 · JFK 17:19
♥ Do have faith in what you're doing.