V2EX  ›  英汉词典

One-third

释义 Definition

one-third:三分之一;(把整体平均分成三份后的)其中一份。常用于表示比例、份额或数量的分配。(也可写作 a thirdone third。)

发音 Pronunciation

/ˌwʌn ˈθɝːd/

例句 Examples

One-third of the cake is for you.
蛋糕的三分之一是给你的。

One-third of the students in the class prefer online learning, while the rest choose traditional lessons.
班里三分之一的学生更喜欢在线学习,其余的人选择传统课堂。

词源 Etymology

one 表示“一个”,third 来自古英语 þridda(“第三”),与序数词系统相关。one-third 作为分数表达,字面意思是“第三份中的一份”,用于精确描述整体被三等分后的其中一部分。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Alice’s Adventures in Wonderland(Lewis Carroll):作品中多处出现分割、比例与份额的表达(包括类似“a third”这类分数/序数用法),用于制造荒诞又精确的叙述效果。
  • The Federalist Papers(Hamilton, Madison, Jay):政治与论证文本中常见分数与比例表达(如“one-third / a third”)来讨论权力分配与制度设计。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1198 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 17:06 · PVG 01:06 · LAX 09:06 · JFK 12:06
♥ Do have faith in what you're doing.