Off-peak

释义 Definition

（尤指交通、电话资费、用电等）非高峰时段的；低峰期的。常用于描述人流/车流较少、价格更低或负载更轻的时间段。（也可作名词，指“非高峰时段”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɔːf ˈpiːk/（英）; /ˌɔːf ˈpiːk/（美）

例句 Examples

Off-peak tickets are cheaper.
非高峰时段的票更便宜。

We traveled off-peak to avoid crowds and save money on accommodation.
我们在非高峰期出行，以避开人群并节省住宿费用。

词源 Etymology

由 **off-**（“不在……之中；偏离”）+ peak（“高峰”）构成，字面意思是“离开高峰”。最早多用于交通与商业语境，后来也广泛用于电力负荷、通信资费、旅游等领域，表示“高峰之外的时间/状态”。

相关词 Related Words

• Peak
• Rush-hour
• Off-season
• Nonpeak
• Congestion
• Crowded
• Discount
• Fare

文学作品 Literary Works

• George Orwell, Down and Out in Paris and London（书中多处谈及城市生活成本与出行情境，出现与时段/人流相关的用语，包括 off-peak 的常见表达）
• John le Carré, Tinker Tailor Soldier Spy（涉及伦敦通勤与行程安排的语境中可见 off-peak 等时段表达）