V2EX  ›  英汉词典

Obtrusive

释义 Definition

(尤指以令人不适的方式)过于显眼的;碍眼的;打扰人的。
常用于形容某人/某物“太抢眼、太插入他人空间或注意力”,让人觉得不自在。另有较少见含义指“(想法、记忆等)突然闯入脑海的”。

发音 Pronunciation

/əbˈtruːsɪv/

例句 Examples

The logo is obtrusive on the screen.
这个标志在屏幕上太显眼了,让人不舒服。

Though the room was elegant, an obtrusive smell of paint ruined the atmosphere.
尽管房间很雅致,但一股刺鼻的油漆味破坏了气氛。

词源 Etymology

来自拉丁语 obtrudere,意为“推向、强塞进”(ob- “向、对着” + trudere “推”)。因此 obtrusive 的核心感觉是“被硬推到你面前”,从而显得“突兀、打扰”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Bram Stoker《Dracula》(《德古拉》)
  • Oscar Wilde《The Picture of Dorian Gray》(《道林·格雷的画像》)
  • George Eliot《Middlemarch》(《米德尔马契》)
  • Edith Wharton《The Age of Innocence》(《纯真年代》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3533 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 07:47 · PVG 15:47 · LAX 23:47 · JFK 02:47
♥ Do have faith in what you're doing.