Nursing Station

定义 Definition

nursing station：护士站/护理站。指医院、诊所或养老护理机构内，护士办公、值班、记录病情、协调护理与接待咨询的工作区域（有时也称 nurses’ station）。在一些语境中也可泛指提供基础护理服务的“护理点”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnɝːsɪŋ ˈsteɪʃən/

例句 Examples

The nurse is at the nursing station.
护士在护士站。

After surgery, the patient’s chart was updated at the nursing station, and the night shift was briefed on his symptoms.
手术后，护士在护士站更新了病历记录，并向夜班交接了他的症状情况。

词源 Etymology

nursing 来自 nurse（照护、护理），其更早来源与“喂养、养育”相关的拉丁语词根有关；station 来自拉丁语 statio（站立之处、驻地/岗位）。合在一起字面意思就是“进行护理工作的岗位/地点”，在现代医疗机构中固定化为“护士站”。

相关词 Related Words

• Clinic
• Hospital
• Nurse
• Nursing
• Patient
• Ward

文学作品 Literary Works

• One Flew Over the Cuckoo’s Nest（Ken Kesey）：描写精神病院场景时常涉及护士与护理工作区域（不同版本中可能以 nurses’ station 等表达出现）。
• The Hospital（poems, William Carlos Williams）：以医生视角书写医院日常氛围，常见与病房/护理工作区相关的场景描绘（具体措辞因版本而异）。