Normatively

定义 Definition

normatively（副词）：从规范/应然的角度；依据某种标准、规则或价值判断来谈论“应该怎样”，而不只是描述“实际怎样”。（常见于伦理学、法学、社会科学写作中）

发音 Pronunciation

/ˈnɔːr.mə.tɪv.li/

例句 Examples

Normatively, everyone should be treated fairly.
从规范意义上说，每个人都应该被公平对待。

The report separates what people do in practice from what they ought to do normatively under the law.
这份报告把人们在实践中怎么做与他们在法律规范上应当怎么做区分开来。

词源 Etymology

由 normative（规范的）+ 副词后缀 -ly 构成；normative 源自拉丁语 norma（“尺规、标准”），引申为“衡量对错与应当的标准”。因此 normatively 常用于表达“按标准/按应然来判断”。

相关词 Related Words

• Normative
• Norm
• Standard
• Rule
• Prescriptive
• Ethical
• Moral
• Obligatory
• Ideal
• Evaluative

文学作品 Literary Works

• John Rawls, A Theory of Justice（《正义论》）
• H. L. A. Hart, The Concept of Law（《法律的概念》）
• Alasdair MacIntyre, After Virtue（《德性之后》）
• Jürgen Habermas, Between Facts and Norms（《事实与规范之间》）