nonpunitive(形容词):非惩罚性的;不以惩罚为目的的(常用于描述政策、措施、处理方式,如“非惩罚性纪律”“非惩罚性制裁/回应”)。强调重点在预防、纠正、教育、修复或支持,而不是让对方“受罚”。
/ˌnɑːnˈpjuːnɪtɪv/
The school adopted a nonpunitive approach to tardiness.
学校对迟到采取了非惩罚性的处理方式。
Rather than suspending students, the district introduced nonpunitive interventions designed to address the causes of misbehavior and keep students engaged in class.
学区没有选择停学处分,而是引入非惩罚性的干预措施,旨在解决不当行为的成因并让学生继续参与课堂学习。
由前缀 non-(“不、非”)+ punitive(“惩罚性的”)构成。punitive 源自拉丁语 punire(“惩罚、处罚”),与“punish(惩罚)”同源;因此 nonpunitive 字面意思就是“非惩罚性的”。
该词更常见于当代非虚构写作(法律、公共政策、教育管理、犯罪学与社会学)中,用来讨论“替代性/非惩罚性”措施。例如常在以下主题作品中出现并被讨论: