净现金流:在一定期间内,现金流入总额减去流出总额后的结果。常用于衡量个人、项目或企业在该期间内现金是否“净增加”。(在财务语境中也可与“经营/投资/筹资活动的净现金流”相关联。)
/ˌnɛt kæʃ ˈfloʊ/
The project has a positive net cash flow this month.
这个项目本月的净现金流为正。
After paying taxes, interest, and maintenance costs, the property still generates strong net cash flow, which makes it attractive to long-term investors.
在支付税费、利息和维护成本之后,这处房产仍然产生可观的净现金流,因此对长期投资者很有吸引力。
net 源自古法语 net,意为“干净的、纯的”,在商业语境中引申为“扣除相关成本/扣除抵减项后的净额”。cash 来自法语 caisse(钱箱、现金),flow 来自古英语 flōwan(流动)。合起来 net cash flow 字面即“扣除之后的现金流动净额”,强调“现金实际进出”而非账面利润。