V2EX  ›  英汉词典

Nelson Mandela

释义 Definition

纳尔逊·曼德拉(1918–2013):南非反种族隔离运动的核心领袖之一,曾长期被监禁;1994年成为南非首位民选黑人总统,并于1993年与德克勒克共同获得诺贝尔和平奖。他的名字常与“和解、平等、人权、坚韧”联系在一起。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnɛlsən mænˈdɛlə/

例句 Examples

Nelson Mandela became South Africa’s first Black president in 1994.
纳尔逊·曼德拉于1994年成为南非首位黑人总统。

Nelson Mandela’s commitment to reconciliation helped guide the country through a peaceful transition after apartheid.
纳尔逊·曼德拉对“和解”的坚持,帮助南非在种族隔离结束后实现了相对和平的转型。

词源 Etymology

“Nelson”是英语男性名,原义与“尼尔(Neil)之子”有关;“Mandela”源自科萨语(Xhosa)的氏族名“Madiba”(他也常以此尊称为人所知)。在英语语境中,“Nelson Mandela”既指这位历史人物,也常作为象征性称呼,指代反压迫与争取平等的精神。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • Long Walk to Freedom(《漫漫自由路》)——曼德拉自传
  • Conversations with Myself(《与自己对话》)——曼德拉文集/书信与演讲摘编
  • Mandela: Long Walk to Freedom(《曼德拉:漫漫自由路》)——影片同名原著与相关传记写作中频繁出现该词条/人物名
  • Good Morning, Mr. Mandela(《早安,曼德拉先生》)——关于曼德拉影响的纪实作品
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   869 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 18:08 · PVG 02:08 · LAX 10:08 · JFK 13:08
♥ Do have faith in what you're doing.