V2EX  ›  英汉词典

Mystifying

释义 Definition

(使人)困惑的;令人费解的;让人摸不着头脑的。常用于形容信息、行为或现象难以理解。(也可指“使……困惑”的动作含义,但最常见是形容词用法。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmɪstɪfaɪɪŋ/

例句 Examples

The instructions were mystifying.
这些说明让人一头雾水。

Her sudden silence was mystifying, because she had been so talkative all day.
她突然沉默令人费解,因为她一整天都很健谈。

词源 Etymology

来自动词 mystify(使困惑),其词根与 mystery(谜、神秘)同源,源自希腊语 mystērion(秘密、奥秘)。词尾 -ing 在这里常表示“具有……特征的”,因此 mystifying 表示“让人感到像谜一样难懂的”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Alice’s Adventures in Wonderland(Lewis Carroll)中常出现与 “mystifying” 同义的困惑语境(角色对荒诞规则感到费解),文本中可见该词及其近义表达的使用。
  • The Hound of the Baskervilles(Arthur Conan Doyle)侦探叙事里常用 “mystifying”/“mystified” 来描述线索与事件的扑朔迷离。
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle)多处以 “mystifying” 描写案件细节或行为动机令人难以理解的效果。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3429 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 09:04 · PVG 17:04 · LAX 01:04 · JFK 04:04
♥ Do have faith in what you're doing.