V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Dumbly

Mutely

定义 Definition

“mutely”是副词,意思是“沉默地;无言地;不出声地”。常用来描写人在情绪强烈(如震惊、悲伤、抗议)时不说话,或以无声的方式表达态度。(也可用于字面意义:不发出声音。)

发音 Pronunciation

/ˈmjuːtli/

例句 Examples

She nodded mutely and looked down.
她沉默地点了点头,低下了眼睛。

Mutely, the crowd watched as the train pulled away, each person holding back words they could not bring themselves to say.
人群无言地看着火车驶离,每个人都把那些说不出口的话压在心里。

词源 Etymology

来自形容词 mute(“沉默的;无声的”),其词根可追溯到拉丁语 mūtus(“哑的;不出声的”)。加上副词后缀 -ly 构成 mutely,表示“以沉默的方式”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Mary Shelley《Frankenstein》(《弗兰肯斯坦》):作品中多处以“无言/沉默”的方式描写人物在震惊与痛苦中的反应(常见表达为“mute/mutely”的叙述语气)。
  • Emily Brontë《Wuthering Heights》(《呼啸山庄》):人物冲突与压抑情绪的场景里,常见“沉默地/无言地”这一类叙述用法(含“mute/mutely”相关措辞)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1032 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:45 · PVG 01:45 · LAX 09:45 · JFK 12:45
♥ Do have faith in what you're doing.