V2EX  ›  英汉词典

Mongrel

释义 Definition

(名词)杂种;混种动物(尤指狗):指由不同品种(有时也指不同类型)混合繁殖的动物,常见用法是“杂种狗”。在引申义中,也可指“混合体/杂糅之物”(有时带贬义)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmʌŋɡrəl/

例句 Examples

A mongrel dog followed us home.
一只杂种狗跟着我们回了家。

The city’s cuisine is a mongrel mix of traditions shaped by migration and trade.
这座城市的饮食文化是由移民与贸易塑造而成的、各种传统杂糅的混合体。

词源 Etymology

mongrel 源自中古英语 mongrel,与“混合、杂交”相关的旧法语/日耳曼语词源有关,历史上常用来指“非纯种”的动物(尤其是狗)。后来词义扩展到形容“由不同来源拼凑而成的事物”,语气有时偏贬。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jack London《The Call of the Wild》(《野性的呼唤》):作品中多处谈及犬只品种与“非纯种狗”的对比语境,常可见 mongrel 这类词汇用于描写犬群来源复杂与生存竞争。
  • Charles Dickens《Oliver Twist》(《雾都孤儿》):狄更斯笔下常用带有社会评判色彩的词汇描摹人物与群体形象,mongrel 一类词在维多利亚时期英语中亦常见于讽喻或贬抑语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   930 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 18:10 · PVG 02:10 · LAX 10:10 · JFK 13:10
♥ Do have faith in what you're doing.