Medium Shot

释义 Definition

（电影/摄影）中景：镜头景别之一，通常从人物腰部或胸部以上取景，既能看清人物表情与动作，也能交代一定的环境信息。（也常用于对话与日常动作场景。）

发音 Pronunciation

/ˈmiːdiəm ʃɑːt/

例句 Examples

We used a medium shot to show her body language.
我们用中景来展示她的肢体语言。

During the interview, the director chose a medium shot so the audience could read the speaker’s expression while still seeing the setting behind them.
在采访中，导演选择中景，让观众既能读到说话者的表情，也能看到身后的环境。

词源 Etymology

medium 意为“中等的、适中的”，shot 在影视语境中指“一次镜头/一个镜头画面”。合起来 medium shot 直译为“中等景别的镜头”，用于区分 close-up（特写） 与 long shot（远景） 等不同取景范围的拍摄术语，源自早期摄影与电影制作的分镜与构图传统。

相关词 Related Words

• Close-Up
• Long Shot
• Medium Close-Up
• Two-Shot
• Over-the-Shoulder Shot
• Establishing Shot
• Framing
• Cutaway

文学与经典文本 Literary Works

• The Five C’s of Cinematography（Joseph V. Mascelli）
• Shot by Shot: Visualizing from Concept to Screen（Steven D. Katz）
• Cinematography: Theory and Practice（Blain Brown）
• Film Art: An Introduction（David Bordwell & Kristin Thompson）