大众市场;面向大多数普通消费者的市场(强调覆盖面广、价格相对亲民、销量规模大)。在出版业中也常见于 mass-market paperback(大众平装书) 等搭配。
/ˌmæs ˈmɑːrkɪt/
The company designs phones for the mass market.
这家公司设计的是面向大众市场的手机。
After years of serving niche customers, the brand rebranded to compete in the mass market with simpler products and lower prices.
在服务小众客户多年后,这个品牌重新定位,推出更简洁、价格更低的产品,以参与大众市场竞争。
mass(大众、群体)来自拉丁语 massa(团块、整体),引申为“大量人群”;market(市场)来自拉丁语 mercatus(交易、集市)。合起来 mass market 指“面向大多数人的市场”,常与“细分/小众市场(niche market)”相对。