V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Provence, Riviera

Marseille

Definition / 定义

Marseille:马赛(法国东南部港口城市,地中海沿岸;普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区的重要城市)。在英语语境中也常指与马赛相关的事物(如“Marseille soap/马赛皂”等)。

Pronunciation / 发音(IPA)

/mɑːrˈseɪ/(常见英语读音)
/maʁ.sɛj/(法语读音)

Examples / 例句

I spent a weekend in Marseille.
我在马赛度过了一个周末。

From Marseille, the ship sailed across the Mediterranean, carrying merchants, sailors, and rumors from every port it had touched.
船从马赛出发横穿地中海,载着商人、水手,以及它停靠过的每个港口带来的传闻。

Etymology / 词源

Marseille 源自古希腊语 Massalia(马萨利亚),为公元前约600年由希腊人建立的殖民城邦名称;后经拉丁语 Massilia 演变,最终形成法语地名 Marseille,英语沿用该地名来指代“马赛”。

Related Words / 相关词汇

Literary Works / 文学作品中的出现

  • 《基督山伯爵》(Alexandre Dumas):故事开篇的重要地点之一就是马赛,涉及港口、航海与城市社会生活。
  • “马赛三部曲”(Marcel Pagnol:Marius, Fanny, César):以马赛的城市气息与市井人物为核心舞台。
  • “马赛三部曲”(Jean-Claude Izzo:常译作“马赛三部曲”,如 Total Khéops 等):以马赛为背景的当代犯罪/黑色小说系列,城市氛围浓厚。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   686 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 20:27 · PVG 04:27 · LAX 12:27 · JFK 15:27
♥ Do have faith in what you're doing.