V2EX  ›  英汉词典

Longshoreman

释义 Definition

(尤指在港口)装卸工;码头工人。主要负责在船舶与岸上之间装卸货物、搬运集装箱等。(也常用更中性的说法 dockworker;在英式英语中 stevedore 也常见。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlɔːŋˌʃɔːrmən/(美式常见)
/ˈlɒŋˌʃɔːmən/(英式常见)

例句 Examples

A longshoreman helped unload the ship.
一名码头装卸工帮忙卸下了船上的货。

After the strike ended, the longshoremen returned to the docks, and the port slowly resumed normal operations.
罢工结束后,码头装卸工回到码头,港口逐渐恢复正常运转。

词源 Etymology

Longshoreman 来自 longshore(沿岸、海岸一带;可理解为 “along the shore” 的缩合用法)+ -man(从事某职业的人)。字面意思就是“沿岸(码头)工作的人”,后来固定指在港口码头从事装卸搬运的工人。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • On the Waterfront(Elia Kazan 电影及其相关剧作/改编文本中频繁出现,背景为码头工人与工会)
  • Working(Studs Terkel,口述史作品,收录各行业劳动者访谈,包含与码头装卸相关的劳动叙述)
  • The Jungle(Upton Sinclair,涉及早期工业劳动与工人处境的描写,常与码头/装卸劳动语境并置阅读)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   922 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:45 · PVG 02:45 · LAX 10:45 · JFK 13:45
♥ Do have faith in what you're doing.