(尤指在港口)装卸工;码头工人。主要负责在船舶与岸上之间装卸货物、搬运集装箱等。(也常用更中性的说法 dockworker;在英式英语中 stevedore 也常见。)
/ˈlɔːŋˌʃɔːrmən/(美式常见)
/ˈlɒŋˌʃɔːmən/(英式常见)
A longshoreman helped unload the ship.
一名码头装卸工帮忙卸下了船上的货。
After the strike ended, the longshoremen returned to the docks, and the port slowly resumed normal operations.
罢工结束后,码头装卸工回到码头,港口逐渐恢复正常运转。
Longshoreman 来自 longshore(沿岸、海岸一带;可理解为 “along the shore” 的缩合用法)+ -man(从事某职业的人)。字面意思就是“沿岸(码头)工作的人”,后来固定指在港口码头从事装卸搬运的工人。