Loll

释义 Definition

loll（动词）指懒散地坐着或躺着，身体或某个部位松垮地垂着/歪着；也常指（舌头）伸出并松垮地垂在外面。有时也可指（头）无力地耷拉。

发音 Pronunciation (IPA)

英式 /lɒl/
美式 /lɑːl/

例句 Examples

He lolled on the sofa after dinner.
他晚饭后懒懒地瘫在沙发上。

Exhausted, she lolled in the chair, her head tilted back while the dog’s tongue lolled out in the heat.
她累得瘫在椅子里，头向后仰；炎热中，狗的舌头也伸出来无力地耷拉着。

词源 Etymology

loll 来自中英语 lollen（大约意为“懒散地垂着、歪着”），可能带有拟态/拟声色彩，用来形容身体松垮下垂、懒散不端正的姿态。现代英语中常用于描写“懒洋洋地倚靠/瘫坐”或“舌头耷拉在外”的画面感。

相关词 Related Words

• Lounge
• Sprawl
• Slouch
• Recline
• Dangle
• Hang
• Loiter
• Sag

文学作品 Literary Works

• The Wind in the Willows（《柳林风声》）：常见描写人物在河岸或船上lolling（懒散倚坐）的场景。
• The Great Gatsby（《了不起的盖茨比》）：作品中可见用 loll / lolling 描写人物在聚会或夏日环境里慵懒放松的姿态。
• Moby-Dick（《白鲸》）：叙述中可见 lolling 用于描写身体/物体松垮垂着的状态。