V2EX  ›  英汉辞典

Locale

释义 Definition

locale(名词)指某个特定的地方或地区,尤用于描述事件发生的地点或文学作品、故事的背景环境;在计算机领域也常指“区域设置/本地化环境”(如语言、日期格式等)。

发音 Pronunciation

/loʊˈkæl/

例句 Examples

The film’s locale is a quiet coastal town.
这部电影的取景地(故事发生地)是一座安静的海滨小镇。

The novel uses the locale of postwar Berlin to explore memory, guilt, and rebuilding.
这部小说以后战的柏林为背景,探讨记忆、负罪感与重建。

词源 Etymology

locale 来自法语 local(“当地的、地方的”),最终可追溯到拉丁语 locus(“地点、场所”)。因此它常带有“作为背景的地点/环境”的语感,而不只是一个简单的地名。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Thomas Hardy《德伯家的苔丝》(Tess of the d’Urbervilles:批评与研究文章常用 locale 描述其“威塞克斯”乡村背景与氛围。
  • James Joyce《都柏林人》(Dubliners:讨论其叙事时常用 locale 指作品中高度具体的都柏林城市环境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2030 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 12:50 · PVG 20:50 · LAX 04:50 · JFK 07:50
♥ Do have faith in what you're doing.